I´m a summer kinda girl ☀☀☀

Eu até seria capaz de gostar muito do Inverno… tivesse ele a duraçao aí de um mês!!
E até gosto muito de neve e de praticar desportos de Inverno…
Mas quem me tira o sol, a praia e as temperaturas QUENTES, sim não são amenas, são mesmo quentes, tira-me quase tudo!
No verão tudo é tão mais fácil!

I think i could even be able to enjoy winter … if only it last about a month or so!!
And I even like snow and winter sports …
But nothing beats a sunny and really hot day at the beach!
In the summer everything is easier!

Aqui sou feliz #1

Porque o que é bom pode e deve ser partilhado.

Restaurante Restinga – Praia do Alvor

Este é o MEU restaurante de praia preferido! Come-se bem, mas mesmo muito bem e a praia que o acolhe é das mais bonitas das costa Algarvia!

Da ementa aconselho TUDO! Mas os camarões fritos… são talvez os melhores do mundo!

Fins de tarde MA-RA-VI-LHO-SOS!!

Vão lá experimentar e depois digam-me se não tenho razão…

A propósito, falta muito para as férias?

***

I believe we must share what is good… And believe me this one is really good!

Restaurant Restinga – Praia do Alvor
This is MY favorite beach restaurant! Great food in one of the most beautiful beaches of the Algarve coast!

From the menu it´s all good! But the fried shrimp … well… perhaps the best in the world!

Go and try it and then tell me if I’m or am I not right …

Christmas shopping

Paciência… Muita paciência, é o que desejo para quem hoje anda (ainda) às compras!

***

Patience is what I wish for anyone who is still shopping today!