Category Archives: Londres

St. Martins Lane hotel london

img_0644

Na minha última ida a Londres fiquei no St. Martins Lane Hotel e adorei.

Além da localização imbatível, no coração do “buzz” londrino, perto de Convent Garden, na zona do West End, para os amantes de hoteis este é um boutique hotel muito bonito.

O design é do Philip Stark e só por isso já merece a estadia. Há uma junção entre linhas modernas e “clean”, com peças coloridas e muito marcantes.

img_0624img_0621

Os hóspedes podem usufruir do maior ginásio de hotel da Europa – o Gymbox.

Mas além disto houve uma coisa que me seduziu assim que passei a fabulosa porta rotativa de entrada, que foi o cheiro… sim o cheiro, leram bem! Todo o hotel cheira maravilhosamente bem! E não são velas e nem incensos. Perguntei e disseram-me que era um aroma que punham no sistema de climatização e espalhava-se pelos espaços comuns dos hotéis. Ora eu, que sou muito muito esquisita com cheiros, adorei esta novidade, especialmente porque era um cheiro muito agradável, sem ser demais e sem ser enjoativo.

Depois há ainda as amenities…

Processed with Moldiv

Os quartos são muito luminosos, grandes vãos envidraçados. A decoração vai de encontro ao resto do hotel, linhas limpas mas acolhedor. A cama do quarto onde fiquei era muitíssimo confortável e estava enquadrada numa espécie de cabeceira onde havia a possibilidade de escolher a luz que emoldurava a cama.

A casa de banho era toda em pedra com um duche daqueles de onde não apetece sair!

img_0615img_0641img_0613img_0612

Este não é um hotel que se possa dizer em conta… é puxadote, embora já se sabe que nas capitais europeias, hotel acima de um determinado nível ou com qualquer coisas que os diferencie nunca são baratos. Vale a pena ficar de olhos nas promoções, eu marquei através do booking, numa altura em que estava com desconto e o preço ficou menos salgado e como eram só duas noites…

E valeu bem a pena, será sempre uma hipótese a considerar em Londres, se a carteira assim o permitir!

img_0706

E Londres é sempre uma (boa) excelente ideia, não é? Ando como imensas saudades…

Obrigada por lerem!

***

On my last trip to London I stayed at the St. Martins Lane Hotel and loved it.

In addition to an absolutely amazing location, in the heart of the London buzz, close to Convent Garden in the West End area, for hotel lovers this is a beautiful boutique hotel.

The design is Philip Stark’s and that for it self is worth the stay. There is a junction between modern and clean lines, with colorful and statement pieces.

Guests can take advantage of Europe’s largest hotel gym – the Gymbox.

But besides this there was something that seduced me as soon as I passed the fabulous revolving door, and that was the smell … yes the smell! The whole hotel smells wonderful! And they are not candles or incense. I asked and they told me that it was a scent they put in the air-conditioning system and it spreads through the common spaces of the hotel. It was a very pleasant smell, without being too much and without being cloying.

Then there are the amazing amenities …

The rooms are very bright, large glazed windows. The decor is clean but cozy lines. The bed was very comfortable and was framed in a sort of headboard where there was the possibility of choosing the light that framed the bed.

As you can imagine by now, this is not a budget hotel…, although one already knows that in European capitals, hotel above a certain level or with any kind of twist are never cheap. It’s worth keeping an eye on the promotions, I checked through the booking, and found a discount so the price was less salty and it was only two nights …

I tell you, it was definitely well worth it, it will always be one to consider in London if my wallet allows it!

And London is always a (good) great idea, isn´t it?

Thank you for reading!

The Shard – London

Abriu ao público no dia 1 de Fevereiro o edifício mais alto da Europa Ocidental – The Shard. O novo arranha céus de Londres, redefiniu a linha do horizonte e promete torna-se uma das atracções turísticas mais visitadas de Londres.

O projecto é do arquitecto Italiano, Renzo Piano, que concebeu um edifício com fachadas todas em vidro para que reflectissem a cidade.

O edifício é constituído por escritórios, apartamentos residenciais, restaurantes e um hotel da cadeia Shangri-La Hotels. E claro o observatório que oferece vistas 360º sobre Londres.

Se desculpas fossem precisas para dar um saltinho a Londres, esta seria excelente!

Vamos ver as vistas?

***

Opened to the public on the 1st of February, the tallest building in Western Europe – The Shard. The new skyscraper in London, redefined the skyline and promises to become one of the most visited tourist attractions in London.

The project is from the Italian architect, Renzo Piano, who designed a building with all glass facades, in order to reflect the city, he says.

The building consists of offices, residential apartments, restaurants and a  Shangri-La Hotel. And of course the observatory that offers 360 ° views over London.

If excuses were needed to have a city break in London, this one would be great!

Let’s have a look:

ImagemImagem

Imagem

Imagem

Imagem

Imagem

Imagem

Fotos e mais informações daqui.