Tag Archives: Brasil

Casas para sonhar #4

Casa Toblerone – arquiteto Marcio Kogan

Para viver numa casa assim nem eu me importava de ser gato…

***

Who would´t like to be a cat… to live in this house? 

 

IMG_0792_93

IMG_0544

IMG_0790

IMG_0737_40-1 mk27_toblerone_plans-3_copy

mk27_toblerone_plans-2_copy-1

 

Mais informações e fotos aqui.
Anúncios

Casas para sonhar #3

DM House – Cidade Jardim, São Paulo, Brasil

“Cor”

Este é um projeto que começou por ser um projeto de interiores, mas que se estendeu à própria arquitectura da casa.

Trata-se de uma moradia existente, dos anos 70, localizada em São Paulo, que se transformou numa casa ampla e muito luminosa.

O projeto é do arquiteto Guilherme Torres, que segundo o próprio, foi ajudado pela proprietária, expert em design e por isso muito permeável a propostas “mais coloridas” e menos convencionais, como se pode verificar pelas imagens.

Para quem gosta de cor, mas tem sempre medo de arriscar, aqui pode verificar que a mesma pode ser utilizada de forma discreta e sem que o ambiente se torne demasiado exuberante.

***

“Color”

This is a project that began as an interior project, but which soon extended to the architecture itself.

This is an existing house, designed during the decade of 1970, located in São Paulo, which has become a large and very bright house.

The architect Guilherme Torres, was helped by the owner, expert in design and therefore very permeable to a “more colorful” and less conventional approach, as seen by the pictures.

For those who like color, this project is the proof that it can be used discreetly and without too much exuberance.

Imagem

Imagem

Imagem

ImagemImagem

Imagem

Imagem

Imagem

Imagem

Imagens daqui

 

 

Hotéis para descobrir #4

Hotel Fasano Rio de Janeiro

De que é que são feitos os sonhos?

Os vossos não sei, mas os meus, são povoados por viagens, descobertas, cores, cheiros, pessoas, vivências. Viagens de descoberta e viagens de redescoberta aos sítios onde me apetece voltar/fugir sempre.

E com as viagens vêem inevitavelmente os hotéis… Sempre os hotéis… Os hotéis bonitos que nos fazem sonhar e que nos inspiram.

Hoje apresento-vos (mas afinal em que mundo é que têm vivido?), ou reapresento-vos o Hotel Fasano, na bonita cidade do Rio de Janeiro. Não é um hotel novo, mas é um hotel de sempre e para sempre.

O hotel Fasano do Rio tem tudo o que gosto num hotel… bem, quase tudo… não vamos falar de preços que isso agora também não interessa nada, afinal estamos ou não estamos a falar de sonhos?!

Sofisticado, com uma localização privilegiada – em frente à praia de Ipanema (palavras para quê), um design único  com peças exclusivas desenhadas pelo Phillipe Starck, uma cuidada atenção ao pormenor (life is all about details, right?), um luxo despretensioso e um ambiente cool e trendy conhecido como o mais badalado do Rio de Janeiro.

Está, como devem imaginar, na minha bucket list… quanto mais que não seja a “tal” caipirinha no bar Baretto-Londra.

Espero voltar ao Rio de Janeiro e quando isso acontecer, a caipirinha pelo menos não me escapa!

Deixo-vos agora com as fotografias (daqui) e depois digam-me lá se não vai direto também para a vossa bucket list!

Se quiserem saber mais sobre o hotel ou mesmo fazer já uma reserva é aqui.

* * *

What are dreams made of?

I can´t tell about yours, but i sure do know mine… In my dreams i see travels, many travels, smells , colors and people, interesting people. Travels to new places and travels to those places where you never mind of coming back.

And when you talk about traveling, you talk about hotels, beautiful and comfortable hotels that inspire us .

Today I´m introducing to you (where in the hell have you´ve been living lately?) , or reintroducing to you the stunning Hotel Fasano in the beautiful city of Rio de Janeiro .

The Fasano Rio de Janeiro has everything I like in a hotel … almost everything … there’s that little detail about the price, but…are we or are we not talking about dreams?

Sophisticated, with a prime location – in front of Ipanema beach (no more words needed, right?) , with a unique design, exclusive pieces designed by Phillipe Starck , careful attention to detail (life is all about details…). A cool and trendy atmosphere known as the hippest of Rio de Janeiro .

It’s on my bucket list … ok…at least the “caipirinha” at the bar Baretto – Londra .

I sure hope to come back to Rio de Janeiro some day, and when that happens i will not miss that “caipirinha”, that´s for sure! 

If you want to know more about the hotel or even make an immediate reservation this is the right place.

Take a look at the photos (from here) and then let me know about what´s knew about your bucket list 😉 

Imagem

ImagemImagem

Imagem

Imagem

Imagem

Imagem

Imagem

Imagem

Enjoy!

 

Hotéis para descobrir #3

… just because dreams are needed for life…

Kenoa – Exclusive beach Spa & Resort

Localizado na Barra de S. Miguel a 30Km de Maceió, capital do estado de Alagoas – Nordeste Brasileiro.

Foi projectado pelo arquitecto Osvaldo Tenório, caracteriza-se por um estilo rústico chic, com atenção dada aos mais pequenos detalhes. Com preocupações ambientalistas, priviligia a utilização de materiais sustentáveis.

É rodeado pela Mata Atlântica a Norte e pelo azul turquesa do oceano a Poente.

Aqui o luxo é definido pela sua beleza natural.

***

Located in Barra de S. Miguel 30km from Maceió, the capital of Alagoas – Northeast of Brazil.

It was designed by architect Osvaldo in a rustic-chic style, with attention to the smallest details. With environmental concerns, focusing the use of sustainable materials.

It is surrounded by the Mata Atlântica and by the turquoise waters of the ocean.

Here luxury is defined by its natural beauty.

Imagem

Imagem

Imagem

Imagem

Imagens daqui