Friday mood #17

1526151_689650387735147_1284251392_n

E assim chegámos a Dezembro… e Dezembro tem uma agenda muito própria, que queiramos ou não gira muito à volta dos temas Natalícios e por sua vez estes giram muito à volta dos mais pequenos.

As minhas sugestões este fim de semana:

  • A Feira Popular de Natal – no Parque da Bela Vista. Palavras para quê, divertimento garantido para miúdos e graúdos!
  • Mas, nesta altura há sempre aquela ameaça chata a pairar sobre as nossas cabeças, chamada chuva… e nesse caso temos sempre a alternativa de um programa num espaço fechado, por exemplo o teatro e recomendo este que só está em cena até 18 de Dezembro e vai fazer a delícia dos miúdos
  • O Chiado é sempre uma boa opção de passeio na cidade e na altura do Natal mais ainda, pois tem um burburinho muito próprio da época. Sugiro uma pausa nas compras ou no passeio no café Austríaco, que na realidade não se chama assim, mas é assim que toda a gente o chama! Um café simpático, com umas mesas no exterior, com umas mantinhas para nos mater-mos aquecidos. E o que eu gosto de um dia frio de Inverno, mas sem chuva e com sol!!
  • Começaram ontem os concerto de Natal em várias igrejas de Lisboa, são todos de entrada gratuita e valem muito a pena. Espreitem a programação e escolham o que mais vos interessa, garanto que não vão ficar desiludidos e é um programa para a família
  • E agora mais dedicado aos crescidos, já abriu o que provavelmente virá a ser um dos “spots” da moda em Lisboa, o bar Rive-Rouge. É dos donos do Lux, o que por si só já é um bom pronúncio, se há quem perceba de noite são eles. A mim, agrada-me particularmente o novo conceito, abre às 17:00 e até às 22:00 tem um ambiente mais calmo. Dá para beber um copo antes de jantar. Mas caso a opção seja algo mais agitado, também serve pois funciona até às 4:00 e a agitação vai aumentando com o avançar das horas!

***

And so we´ve come to December … and December has it´s very own agenda, and whether we like it or not, it all about Christmas and the little ones.

My suggestions, if you´re in Lisbon, this weekend:

  • The Popular Fair of Natal – in the Bela Vista Park. Words for what, guaranteed fun for kids and adults!
  • But, what if it´s raining? Well, in that case i strongly recommend you this play, it is on only until 18 of December and kids will love it!
  • Walking around Chiado is always a good option and at Christmas time even more, because it has it´s very own buzz of the season. I suggest a break in  the stroll in the Austrian cafe, which is not really called that, but that’s how everyone calls it! A nice cafe, with some tables outside, with a few blankets to keep us warm. I do like a cold winter day, but without rain!!
  • Started yesterday the Christmas concerts in several churches of Lisbon, they are all free admission and are very worthwhile. Look out for programming and choose what interests you most, I guarantee you will not be disappointed and it is a program for the family.
  • And for the grown up, has already opened what is likely to become one of the fashion spots in Lisbon, the Rive-Rouge bar. It belongs to the same owners of the Lux, which in itself is already a good pronouncement, if there are people who know about night life are them.  I particularly like the new concept, opens early at 5:00pm and until 10:00pm has a quiet atmosphere. You can have a drink before dinner. After 10:00pm is what you expect from a disco club.
Anúncios

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s